| |
|
本公司长期招聘各种专业领域的资深译员，语种不限，有意加盟本公 |
| 司者请将个人简历、工作经历、有效证件复印件等邮寄或Email至本公司 |
| ，本公司会安排相关考核事宜。由于每天接受到大量的简历，恕不对每份 |
| 简历回复，请谅解。 |
| |
| Email：info@gdguangyi.com |
| 地
址：广州市中山大道1号华港花园西街6号402室 |
邮
编：510630 |
| |
| 译员总体要求如下： |
| 1、精通一门或几门专业领域，具有较丰富的专业知识； |
| 2、翻译经验较丰富，在翻译事业上颇有建树； |
| 3、外文文字功底深厚，中文表达能力优秀，语言表达精练； |
| 4、工作作风严谨，细致，有较强的责任感以及良好的合作精神； |
| 5、海外留学归国人士、教授、博士、硕士、行业专家等优先考虑； |
| （本公司不考虑在校学生或无相关工作背景者） |
| |
|
|
|
| 专职翻译 |
| 1、大学本科或以上学历，专业不限，从事专职翻译或译审两年以上，有 |
| |
大型翻译项目的经历； |
| 2、相关语言能力达到最高级别，有较强的文字功底；有很强的理解能力 |
| |
和汉语表达能力； |
| 3、能够准确理解技术文档，将理解的含义规范、流畅、凝练地用中文表 |
| |
达出来，并且能够适应不同的语言风格要求； |
| 4、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学 |
| |
习和接受新知识的能力以及钻研精神； |
| 5、细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的沟通能 |
| |
力，优秀的职业素养，具有团队合作精神； |
| 6、
热爱翻译工作；具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用 |
| |
Windows（2000、xp）及Office办公软件； |
| |
|
|
|
| 兼职翻译 |
| 1、本科或以上学历； |
| 2、丰富的科技、商务文件翻译经验； |
| 3、精通一种或多语言，文笔流畅，有5年以上翻译经验；精通至少一个领 |
| |
域的专业知识； |
| 4、熟悉
IT, 通讯、生物化学、石油、地质、汽车、机械等 专业者优先 |
| |
考虑； |
| 5、诚信守时，善于沟通，踏实、协作计算机操作熟练，有上网条件。 |
| 6、时间有保障，上网方便，有较好的计算机和互联网知识，可以到公司 |
| |
临时工作者更佳。 |
